Γλωσσικές, Λογοτεχνικές και Διαπολιτισμικές Σπουδές στον Γαλλόφωνο και Ευρωπαϊκό χώρο με Ειδίκευση στη Μεταφρασεολογία – Μετάφραση Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου

  • ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ
    ΔΙΔΑΚΤΡΑ:
    ΔΙΔΑΚΤΡΑ:
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ: Ανενεργή
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ: Ανενεργή
    ΔΙΑΡΚΕΙΑ:
    ΠΟΛΗ:
    ΣΠΟΥΔΕΣ: Full-time
    bookmark
    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ
    • Σκοπός του Π.Μ.Σ. είναι:

      •  Η έρευνα στις νέες διδακτικές προσεγγίσεις των ξένων γλωσσών / πολιτισμών και η εκπαίδευση εξειδικευμένων επιστημόνων στο χώρο της Γλωσσολογίας και της Διδακτικής της Γλώσσας.
      • Η εκπαίδευση εξειδικευμένων μεταφραστών και η ανάπτυξη επιστημονικής σκέψης στους τομείς της Μεταφρασεολογίας – Μετάφρασης με έμφαση στη μετάφραση κειμένων που ανήκουν στο χώρο της Λογοτεχνίας και των Επιστημών του Ανθρώπου, ως βάθρο της σκέψης και του πολιτισμού.
      •  Η επιμόρφωση των πτυχιούχων Φιλοσοφικών Σχολών και των εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης στις σύγχρονες θεωρίες και μεθόδους διδασκαλίας των γλωσσών / πολιτισμών, και της μετάφρασης ως πράξης.
      • Η προώθηση και εφαρμογή νέων τεχνολογιών στη γλωσσική εκπαίδευση και στην έρευνα στα πεδία των
        ανθρωπιστικών επιστημών.
      • Η εισαγωγή της διαπολιτισμικής διάστασης στην
        εκπαιδευτική πράξη άμεσα συναρτώμενης με την αρχή
        της γλωσσικής / πολιτισμικής πολυμορφίας στον ευρωπαϊκό χώρο

      Δείτε περισσότερες πληροφορίες

    • Το πρόγραμμα σπουδών διαμορφώνεται ως εξής:

      Α’ Εξάμηνο:

      • Μεταφρασεολογία – Μεθοδολογία της Μετάφρασης Υ 5 ECTS
      • Ελληνική Γλώσσα – Υφολογία Υ 5 ECTS
      • Μετάφραση Κειμένων γενικής θεματολογίας από Γαλλικά προς Ελληνικά Ι Υ 5 ECTS
      • Μετάφραση Κειμένων γενικής θεματολογίας από Αγγλικά προς Ελληνικά Υ 5 ECTS
      • Ζητήματα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας Υ 5 ECTS
      •  Ειδικά Θέματα Ιστορίας της Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας και Πολιτισμού ή Ε 5 ECTS
      • Σταθμοί της Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας 1 (Μυθιστόρημα – Δοκίμιο) ή Ε 5 ECTS
      • Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας Ε 5 ECTS

      Β΄ Εξάμηνο

      •  Νέες Τεχνολογίες και Λογοτεχνική Μετάφραση Υ 6 ECTS
      • Μετάφραση Ειδικών Επιστημονικών κειμένων (Επιστήμες του Ανθρώπου) Γαλλικά προς Ελληνικά και Ορολογική Τεκμηρίωση Υ 6 ECTS
      •  Μετάφραση Πεζογραφίας 1 Γαλλικά προς Ελληνικά Υ 6 ECTS
      •  Μετάφραση Ειδικών Επιστημονικών Κειμένων (Επιστήμες του Ανθρώπου) από Αγγλικά προς Ελληνικά Υ 6 ECTS
      •  Ειδικά Θέματα Θεωρίας της Λογοτεχνίας και Πολιτισμού ή Ε 6 ECTS
      • Σταθμοί της Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας 2 (Θέατρο – Ποίηση) Ε 6 ECTS

      Γ΄ Εξάμηνο

      •  Επιμέλεια Κειμένου Υ 6 ECTS
      •  Μετάφραση Πεζογραφίας 2 από Γαλλικά προς Ελληνικά Υ 6 ECTS
      • Μετάφραση Θεατρικών Έργων – Ποίησης από Γαλλικά προς Ελληνικά Υ 6 ECTS
      • Μετάφραση Πεζογραφίας και Θεατρικών Έργων από Αγγλικά προς Ελληνικά Υ 6 ECTS
      • Ειδικά Θέματα Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών ή Ε 6 ECTS
      • Δημιουργική Γραφή Ε 6 ECTS

      Δ΄ Εξάμην0

      • Πρακτική Άσκηση 300 ώρες Υ 10 ECTS
      • Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία ή Σχολιασμένη Μετάφραση Υ 20 ECTS

      Δείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ

    ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
    ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
    ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ

    ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ

    Αφήστε μια απάντηση

    Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

    ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
    ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
    ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
    ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
    ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
    ΆΡΘΡΑ
    Share on Facebook Tweet Pin it Share on LinkedIn Send email